お買い物ガイド
エレガントモダンデザインカバーリング
・上品で優しい、エレガントなダマスク柄。
・信頼・安心の日本製品質
・綿100%の肌触りの心地よさにこだわりました。

★ベッド用3点セット/セミダブル★
・セット内容:掛布団カバー、ボックスシーツ、ピローケース
【掛布団カバー】
170×210cm
全開ファスナー式
内ズレ防止ヒモ付き※6ケ所
【ピローケース】
43×63cm
裏面合わせ式
【ボックスシーツ】
120×200+25cm (厚みマチ)
全周ゴム仕様

【側地】綿100%
【生産国】日本

※サイズは概算です。
※商品によって柄の入り方が多少異なる場合がございます。
※セミダブル・ダブル・クイーン・キングサイズには、繋ぎ目が入ります。掛布団カバーに関してましては、継ぎ目の部分は柄合わせしております。
和式用フィットシーツ、ボックスシーツに関しましては、継ぎ目の部分の柄の入り方が商品によって異なる場合がございます。
※セットのダブル・クイーン・キングサイズはピローケースが2枚つき、4点セットとなります。
※洗濯時に若干色落ち・色移りする場合がございます。洗濯をする際は、カバーのみで洗濯をしてください。
※実際の商品の色にできるだけ近づけるよう、撮影を行っておりますが、商品の色は、ご使用のモニターによって実際の明るさや色と多少異なる場合がございます。

【国内正規品】 掛布団カバー 【ベッド用3点セット/セミダブル】 ボックスシーツ 綿100% 日本製 ベッドタイプ ダマスク柄 おしゃれ 布団カバー ベッド用3点セット 【ramages】ラマージュ(エレガントモダンデザインカバーリング) セット 3点 枕カバー-寝具カバーセット

万全のセキュリティと戦略的なコスト削減を実現する、イントラネット翻訳支援システム。

yamato 大和製衡 デジタル式上皿自動はかり UDS-1V(検定品)

多言語自動翻訳音声合成システム

【国内正規品】 掛布団カバー 【ベッド用3点セット/セミダブル】 ボックスシーツ 綿100% 日本製 ベッドタイプ ダマスク柄 おしゃれ 布団カバー ベッド用3点セット 【ramages】ラマージュ(エレガントモダンデザインカバーリング) セット 3点 枕カバー-寝具カバーセット

日本語を入力するだけで多言語自動翻訳を行いネイティブレベルの音声でテキストを読上げ


7805 F30(910x727mm) アクリル付き/油彩用額縁・油彩額縁・油絵額(木製) ・油絵額縁 ・油絵用額縁

ソフトバンク「かざして翻訳」

スマートフォン「AQUOS Xx SoftBank 304SH」に搭載する「かざして翻訳」アプリに弊社中日、韓日翻訳エンジンが採用されました。


新採用
中国語翻訳ソフト J北京7

中国語翻訳ソフト

【国内正規品】 掛布団カバー 【ベッド用3点セット/セミダブル】 ボックスシーツ 綿100% 日本製 ベッドタイプ ダマスク柄 おしゃれ 布団カバー ベッド用3点セット 【ramages】ラマージュ(エレガントモダンデザインカバーリング) セット 3点 枕カバー-寝具カバーセット

【正規取扱店】Artek/アルテック A330S PENDANT LAMP 「GOLDEN BELL」・ゴールデンベル

OCRソフトVerUp!

アジアン アラムサリ チェスト 3段 2列 幅100cm 木製 チーク 完成品 ( たんす 収納棚 キャビネット リビングボード サイドボード 寝室 収納 家具 天然木 バリ リゾート インテリア おしゃれ モダン アンティーク セミオーダー対応 )
機能変更

【国内正規品】 掛布団カバー 【ベッド用3点セット/セミダブル】 ボックスシーツ 綿100% 日本製 ベッドタイプ ダマスク柄 おしゃれ 布団カバー ベッド用3点セット 【ramages】ラマージュ(エレガントモダンデザインカバーリング) セット 3点 枕カバー-寝具カバーセット

無料通話・無料メールアプリのLINE(ライン)にも機械翻訳の技術を提供!

詳しく
導入実績

【国内正規品】 掛布団カバー 【ベッド用3点セット/セミダブル】 ボックスシーツ 綿100% 日本製 ベッドタイプ ダマスク柄 おしゃれ 布団カバー ベッド用3点セット 【ramages】ラマージュ(エレガントモダンデザインカバーリング) セット 3点 枕カバー-寝具カバーセット

18K無垢 マリアペンダントトップ・18金・メダイ・コイン ネックレス
「Myサイト翻訳」の導入実績

裏毛ドルマンフーディ【送料無料】【20190208】

機械翻訳プラットフォーム
「Myカスタム翻訳」の導入実績

導入実績
(C) 【国内正規品】 掛布団カバー 【ベッド用3点セット/セミダブル】 ボックスシーツ 綿100% 日本製 ベッドタイプ ダマスク柄 おしゃれ 布団カバー ベッド用3点セット 【ramages】ラマージュ(エレガントモダンデザインカバーリング) セット 3点 枕カバー-寝具カバーセット.  All Rights Reserved.